Schweizerischer Nationalpark - Gemeinsam verbringen Grossvater, Vater und Sohn zahlreiche Nächte in der freien Natur. Dabei geben sie ihr Wissen an die nächste Generation weiter. Grossartige Naturaufnahmen!

Tief in den Wäldern der Vogesen hat er von seinem Vater gelernt, die Spuren der Tiere zu lesen und zu erkunden, wo sie fressen, jagen, ihre Nester bauen und schlafen. Nun ist es an der Zeit, dieses Wissen an Simon, Vincents Sohn, weiterzugeben.
Versteckt unter Bäumen verbringen Grossvater, Vater und Sohn zahlreiche Nächte draussen, beobachtend, den vielfältigen Geräuschen lauschend. Und wir entdecken mit ihnen Hirsche, Eulen, Füchse und Luchse – und manchmal sogar das Flügelschlagen des äusserst seltenen Auerhahns.